Los tiempos verbales en alemán: los dos que usas a diario y los otros cuatro, con la tabla de machen, sein, haben y fahren en los seis y cuándo se usa cada uno al hablar y al escribir
6 de agosto de 2026 · BAUER® DeutschAkademie
El alemán tiene seis tiempos verbales y usa dos para casi todo: el Präsens para el presente y el futuro, y el Perfekt para el pasado hablado. El Präteritum manda en lo escrito y en sein, haben y los modales; el Plusquamperfekt ordena lo que pasó antes; el Futur I promete y supone; el Futur II supone sobre el pasado. Aquí está el mapa con los cuatro verbos modelo conjugados en los seis y la regla para elegir.
En resumen
- Seis tiempos, tres de ellos compuestos: Präsens y Präteritum son formas simples; Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I y Futur II se forman con un auxiliar (haben, sein o werden) y un participio o un infinitivo.
- Al hablar: Präsens para hoy y para mañana («Morgen fahre ich nach Berlin»), Perfekt para ayer («Gestern habe ich gearbeitet»). Con esos dos y el Präteritum de sein, haben y los modales se mantiene cualquier conversación.
- Al escribir (narración, prensa, novelas), el pasado es el Präteritum; en el sur y en Austria se habla más en Perfekt, en el norte se oye más Präteritum.
- El alemán no tiene subjuntivo como el español: lo que el español resuelve con «ojalá tuviera» el alemán lo hace con el Konjunktiv II, que es un modo, no un tiempo, y tiene su guía aparte.
- El futuro casi no hace falta: el Präsens con un adverbio de tiempo es la forma normal de hablar del futuro; el Futur I añade promesa, intención o suposición.
Los cincuenta verbos más usados con sus formas están en los verbos en alemán; el mapa de toda la gramática, nivel a nivel, en la guía de gramática alemana.
Los seis tiempos de un vistazo
| Tiempo | Cómo se forma | Para qué sirve | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Präsens | Raíz + terminación (-e, -st, -t, -en, -t, -en) | Presente, hábito, verdad general y futuro con un adverbio | Ich arbeite heute. Morgen fahre ich. |
| Perfekt | haben o sein en Präsens + Partizip II | Pasado hablado, resultado presente | Ich habe gearbeitet. Er ist gefahren. |
| Präteritum | Raíz + -te (regulares) o cambio de vocal (fuertes) | Pasado escrito, narración; sein, haben y modales también al hablar | Ich arbeitete. Er fuhr. Ich war müde. |
| Plusquamperfekt | hatte o war + Partizip II | Lo que pasó antes de otro hecho pasado | Als ich kam, war er schon gefahren. |
| Futur I | werden en Präsens + infinitivo | Promesa, intención, suposición sobre el presente | Ich werde dich anrufen. Er wird krank sein. |
| Futur II | werden + Partizip II + haben o sein | Suposición sobre el pasado; algo acabado en el futuro | Er wird gefahren sein. Bis Mai werde ich es gemacht haben. |
Los cuatro verbos modelo en los seis tiempos
Machen es el regular, sein y haben son los auxiliares que todo lo sostienen, y fahren es el fuerte con cambio de vocal y Perfekt con sein. Con estos cuatro conjugados tienes el patrón de los demás.
| machen (hacer) | sein (ser, estar) | haben (tener) | fahren (ir en vehículo) | |
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen | bin, bist, ist, sind, seid, sind | habe, hast, hat, haben, habt, haben | fahre, fährst, fährt, fahren, fahrt, fahren |
| Präteritum | machte, machtest, machte, machten, machtet, machten | war, warst, war, waren, wart, waren | hatte, hattest, hatte, hatten, hattet, hatten | fuhr, fuhrst, fuhr, fuhren, fuhrt, fuhren |
| Perfekt | ich habe gemacht | ich bin gewesen | ich habe gehabt | ich bin gefahren |
| Plusquamperfekt | ich hatte gemacht | ich war gewesen | ich hatte gehabt | ich war gefahren |
| Futur I | ich werde machen | ich werde sein | ich werde haben | ich werde fahren |
| Futur II | ich werde gemacht haben | ich werde gewesen sein | ich werde gehabt haben | ich werde gefahren sein |
Tres cosas que se ven en la tabla. Primera: el Präteritum regular añade -te y las terminaciones de persona (machte, machtest, machte, machten, machtet, machten); el fuerte cambia la vocal y no lleva terminación en ich y er (fuhr). Segunda: el Partizip II regular lleva ge-…-t (gemacht) y el fuerte ge-…-en (gefahren); los verbos en -ieren y los que empiezan por prefijo inseparable no llevan ge- (studiert, verstanden). Tercera: werden, el auxiliar del futuro, se conjuga werde, wirst, wird, werden, werdet, werden. Los verbos irregulares del presente (fährst, isst, liest) están en los verbos irregulares en presente.
¿Perfekt o Präteritum? La regla que resuelve el 90 %
Es la duda más frecuente del A2, y tiene una respuesta corta:
- Hablando, el pasado es el Perfekt: Gestern habe ich einen Film gesehen. Wir sind nach Köln gefahren.
- Escribiendo una historia, una noticia o un informe, el pasado es el Präteritum: Gestern sah ich einen Film. Wir fuhren nach Köln.
- Siempre en Präteritum, también al hablar: sein (ich war), haben (ich hatte) y los modales (ich konnte, musste, wollte, durfte, sollte). Decir ich bin gewesen no es incorrecto, pero ich war es lo normal.
- Regional: en el sur de Alemania, Austria y Suiza se habla casi solo en Perfekt; en el norte el Präteritum entra más en la conversación.
El detalle, con los verbos que cambian de significado según el auxiliar, está en Perfekt con haben o sein y en pretérito o perfecto en alemán; el Präteritum de los modales, en los verbos modales.
¿Para qué sirve el Plusquamperfekt?
Para decir que algo pasó antes de otro hecho pasado, igual que el pluscuamperfecto español («había salido cuando llegué»): Als ich ankam, war der Zug schon abgefahren. Se forma con hatte o war más el participio, con la misma elección de auxiliar que el Perfekt. Aparece sobre todo con nachdem («después de que») y bevor («antes de que»), que exigen ordenar dos momentos: Nachdem er gegessen hatte, ging er schlafen. Es gramática del B1 y se practica con las subordinadas, contadas en las oraciones subordinadas con el verbo al final.
¿Cuándo se usa el futuro en alemán?
Menos que en español. Para hablar de mañana, el alemán usa el Präsens con un marcador de tiempo: Morgen fahre ich nach Hamburg. Nächste Woche beginnt der Kurs. Decirlo en Futur I (Ich werde morgen fahren) es correcto, pero suena a promesa o a énfasis. El Futur I (werden + infinitivo) tiene tres usos propios: la promesa o intención (Ich werde dich anrufen), la predicción (Es wird regnen) y la suposición sobre el presente (Er wird zu Hause sein, «estará en casa»). El Futur II (werden + participio + haben/sein) sirve para la suposición sobre el pasado (Er wird den Zug verpasst haben, «habrá perdido el tren») y para algo que estará terminado en un momento futuro (Bis Freitag werde ich den Bericht geschrieben haben). Si no has usado nunca el Futur II al hablar, no te falta nada: es un tiempo de registro alto y de suposiciones.
Lo que el español tiene y el alemán no
- El subjuntivo. El alemán no tiene «que yo haga»: la subordinada va en indicativo (Ich will, dass du kommst). Lo que sí tiene es el Konjunktiv II para lo irreal y lo cortés (Ich hätte gern…, Wenn ich Zeit hätte…), que es un modo con sus propias formas y está en el Konjunktiv II.
- El imperfecto frente al indefinido. «Hacía» y «hice» son el mismo Präteritum (machte); la diferencia de aspecto se da con adverbios (immer, gerade, damals) o con la construcción gerade dabei sein.
- El futuro de cortesía. «¿Me podrás ayudar?» va en Präsens o en Konjunktiv II (Kannst du / Könntest du mir helfen?), no en Futur.
- El gerundio. «Estoy comiendo» es Ich esse o Ich esse gerade: no hay forma progresiva.
Los errores de este tipo, los que vienen de traducir desde el español, están reunidos en los errores típicos de los hispanohablantes.
Dónde está cada tiempo en el camino del A1 al B1
| Nivel | Tiempos | Módulo del Curso Completo de BAUER® |
|---|---|---|
| A1 | Präsens (regulares, irregulares, sein, haben, werden, modales, separables) | A1.3 «Sistema verbal en Präsens» |
| A2 | Perfekt con haben y con sein; Präteritum de sein, haben y los modales; Futur I; Präsens o Futur I para el futuro | «Pasado conversacional, futuro y cambio de estado» (lecciones 88 a 95) |
| B1 | Präteritum de regulares, mixtos y fuertes; Perfekt frente a Präteritum por registro; Plusquamperfekt con nachdem y bevor; Futur II | «Tiempos narrativos y selección temporal» (lecciones 123 a 130, con el mapa completo en la 130) |
Es el mismo orden en que los piden los exámenes: el A1 se hace en Präsens, el A2 añade el Perfekt y el B1 exige narrar en Präteritum y ordenar con el Plusquamperfekt. Para practicar la posición del verbo en cada tiempo (el participio y el infinitivo van al final de la frase principal), los entrenadores de las BAUER Apps corrigen cada frase y dicen por qué, y se abren con una cuenta gratis, igual que las cuatro clases demo (das ABC, la fonética, los números y las horas). El camino entero, 180 videolecciones en 17 módulos del A1 al B1, explicadas en español, está en el método. Los verbos separables y reflexivos, que cambian de sitio en cada tiempo, tienen guía propia: los verbos separables y los verbos reflexivos; la voz pasiva, que recorre los seis tiempos con werden, en la voz pasiva en alemán.
El vocabulario de los tiempos
- das Tempus, die Tempora — el tiempo verbal; die Zeitform, die Zeitformen, lo mismo, en la escuela.
- die Gegenwart — el presente; die Vergangenheit, el pasado; die Zukunft, el futuro.
- das Partizip II — el participio (gemacht, gefahren).
- das Hilfsverb, die Hilfsverben — el auxiliar (haben, sein, werden).
- das starke Verb / das schwache Verb — el verbo fuerte (irregular) / débil (regular); das gemischte Verb, el mixto.
- der Infinitiv, die Infinitive — el infinitivo; der Stamm, die Stämme, la raíz.
- konjugieren — conjugar.
- die Vorzeitigkeit — la anterioridad (lo que expresa el Plusquamperfekt).
Preguntas frecuentes
¿Cuántos tiempos verbales tiene el alemán?
Seis: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I y Futur II. Dos simples (Präsens y Präteritum) y cuatro compuestos con haben, sein o werden.
¿Cuáles se usan al hablar?
Präsens para el presente y el futuro, Perfekt para el pasado, y el Präteritum de sein, haben y los modales. Con eso se habla; el resto se lee y se escribe.
¿Cuándo se usa Perfekt y cuándo Präteritum?
Perfekt al hablar; Präteritum al escribir una narración y, siempre, con sein, haben y los modales. En el sur y en Austria el Perfekt domina también en la conversación.
¿El alemán tiene futuro?
Sí, Futur I y Futur II, pero para hablar de mañana se usa el Präsens con un adverbio (Morgen fahre ich). El Futur I añade promesa o suposición; el Futur II, suposición sobre el pasado.
¿Es muy difícil aprender los tiempos del alemán?
Son seis, dos de ellos los de uso diario, y la formación es regular: un auxiliar y un participio. Lo que cuesta es la lista de verbos fuertes y la posición del participio al final, y las dos cosas se practican con corrección que explique el porqué, no con tablas memorizadas.
¿Me alcanza una app para aprender la conjugación?
Para repasar formas sueltas, sí; para elegir el tiempo en una frase propia (Perfekt o Präteritum, Präsens o Futur) hace falta que alguien te diga por qué una es la buena. Las apps y sus límites están en Duolingo para aprender alemán.
Fuentes
- Curso Completo de BAUER®, plan de estudios: módulos A1.3, «Pasado conversacional, futuro y cambio de estado» y «Tiempos narrativos y selección temporal».
- Paradigmas verbales del alemán estándar, comprobables en el DWDS y en el Duden; selección de usos según la gramática descriptiva estándar, como en las guías hermanas.
Fuentes consultadas el 19 de noviembre de 2026. Revisado el 19 de noviembre de 2026. Los ejemplos son nuestros y la traducción, aproximada. El curso da el idioma; BAUER® no promete aprobar.