Trabajar en Alemania siendo chileno: Working Holiday, visa de trabajo y lo que pide la embajada en Santiago
5 de octubre de 2026 · BAUER® DeutschAkademie
Con pasaporte chileno entras a Alemania sin visa hasta 90 días, pero para trabajar necesitas una visa nacional que se pide en la Embajada de Alemania en Santiago antes de viajar. Los chilenos tienen tres puertas que casi nadie más tiene juntas: la Working Holiday hasta los 30 años (un año allá, con trabajo), la visa de trabajo calificado y la Chancenkarte para buscar empleo desde Alemania. Cada una pide un alemán distinto, de nada a B1.
En resumen
- Turismo sin visa, trabajo con visa. 90 días en cualquier periodo de 180 para visitar; para un empleo, visa nacional desde Santiago.
- Working Holiday: de 18 a 30 años, hasta doce meses, 1.326 euros en cuenta propia, carta de motivación en alemán; es la búsqueda más grande de Chile sobre Alemania.
- Trabajo calificado: contrato u oferta vinculante, título apostillado y traducido, y en las profesiones de formación técnica el reconocimiento iniciado antes de pedir la visa.
- Chancenkarte: seis puntos, A1 de alemán o B2 de inglés y 1.091 euros al mes en cuenta bloqueada.
- Chile llega con ventaja: 92.150 personas estudian alemán, casi todas en los colegios alemanes; y muchos chilenos tienen derecho a la ciudadanía alemana por descendencia.
Esta guía es para quien tiene pasaporte chileno. Las vías en general están en trabajar en Alemania; el mapa entero, en cómo emigrar a Alemania.
¿Chile necesita visa para Alemania?
Para visitar, no. Chile está en el anexo II del reglamento europeo de visados: estancias de hasta 90 días dentro de cualquier periodo de 180, en todo el espacio Schengen, sin visa. Eso sirve para turismo, para ir a entrevistas o para visitar a la familia, y no permite trabajar. Desde el último trimestre de 2026, además, viajar sin visa exigirá la autorización ETIAS, de 20 euros, válida tres años, que se pide por internet antes del viaje; menores de 18 y mayores de 70 no la pagan.
Para trabajar, formarte o estudiar más de 90 días, la visa nacional. Y una advertencia de la propia embajada: no se puede entrar como turista y «arreglar» el permiso allá por la vía de la Working Holiday ni de la de trabajo; se piden en Santiago antes de viajar.
Las tres puertas de los chilenos
| Vía | Para quién | Qué pide | Alemán | Guía |
|---|---|---|---|---|
| Working Holiday | De 18 a 30 años, sin personas a cargo, primera vez en el programa | 1.326 euros en cuenta propia, pasaje de vuelta o 1.200 euros más, seguro de 30.000 euros, alojamiento de tres meses o 1.140 euros más, carta de motivación y currículum en alemán | Ninguno exigido, pero la carta va en alemán | Working Holiday en Alemania |
| Trabajo calificado | Quien ya tiene empleador en Alemania | Contrato u oferta vinculante relacionada con la formación, título apostillado y traducido, declaración del empleador, aprobación de la autoridad alemana | Ninguno por ley | la visa de trabajo |
| Tarjeta Azul UE | Profesionales con sueldo alto | Título universitario reconocido y 50.700 euros al año en 2026 (45.934,20 en profesiones con escasez) | Ninguno por ley | la Tarjeta Azul |
| Chancenkarte | Buscar empleo desde Alemania, hasta un año | Seis puntos y 1.091 euros al mes en cuenta bloqueada | A1, o inglés B2 | la Chancenkarte |
| Reconocimiento del título | Profesiones reguladas y técnicas | Visa para completar la homologación en Alemania | A2 | homologar tu título |
| Ausbildung | Quien no tiene título universitario o quiere un oficio | Contrato de formación con una empresa alemana | B1 | la Ausbildung en Alemania |
Y una cuarta puerta que no es una visa: la ciudadanía alemana por descendencia. Chile recibió emigración alemana desde el siglo XIX, y quien la hereda de padre o madre, generación por generación, no necesita ninguna de las visas de arriba. Las fechas que mandan y el trámite ante la oficina federal están en ciudadanía alemana por descendencia.
¿Qué pide la Embajada de Alemania en Santiago para la visa de trabajo?
La lista de su página de «visa para trabajo remunerado»:
- Formulario en línea y una foto biométrica reciente.
- Pasaporte con al menos un año de validez al solicitar y dos páginas completamente en blanco, con copia simple.
- Contrato de trabajo firmado u oferta vinculante, relacionada con tu formación, con la declaración de la relación laboral (Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis) firmada por el empleador.
- Títulos y certificados con apostilla y traducción oficial al alemán; para títulos universitarios, la impresión de ANABIN; en profesiones reguladas, el permiso de ejercicio.
- Mayores de 45 años: un contrato con ingresos anuales de 55.770 euros en 2026 (la página de la embajada muestra todavía la cifra de 2025, 53.130; la ley fija la de 2026), o una previsión para la vejez.
- 75 euros, en pesos en efectivo con el importe exacto o con tarjeta de crédito Visa o Mastercard (no de débito), con el titular presente.
- Al retirar la visa, un seguro médico válido en todo Schengen con 30.000 euros de cobertura.
Tres reglas que la embajada subraya. Por regla general la visa necesita la aprobación de la autoridad alemana antes de expedirse y tarda «varias semanas» (su hoja anterior decía de seis a ocho). En las profesiones de formación técnica, el reconocimiento del título debe haberse iniciado antes de solicitar, y sin la resolución obligatoria los documentos no se reciben. Y las solicitudes incompletas se rechazan. Cómo se hace la hoja de vida en alemán está en el Lebenslauf; la apostilla chilena y la traducción, en apostilla y traducción de documentos.
¿Cómo es la Working Holiday para chilenos?
Es la puerta que más chilenos buscan, y la embajada en Santiago la tiene documentada al detalle: ciudadanía chilena, entre 18 y 30 años, sin haber participado antes, sin personas a cargo, hasta doce meses, no más de seis con el mismo empleador y curso de alemán permitido. El dinero: 1.326 euros en una cuenta propia mantenidos 90 días, con certificado bancario original, sin financiamiento de terceros ni depósitos a plazo; pasaje de ida y vuelta o 1.200 euros más; alojamiento reservado por tres meses, invitación firmada o 1.140 euros más. Sin pasaje ni alojamiento, la cuenta sube a 3.666 euros. Seguro de 30.000 euros con repatriación, carta de motivación de una página en alemán, currículum en alemán, 75 euros, unas tres semanas de trámite y cita en línea.
El detalle que decide el año: la carta en alemán no es un formalismo. Quien llega con el A1 hecho encuentra trabajo en hostelería o en una granja en semanas; quien llega sin nada compite con el salario mínimo (13,90 euros brutos por hora en 2026) y con todos los demás. Los requisitos de Argentina y Uruguay, que son parecidos pero no iguales, están en Working Holiday en Alemania.
¿Por qué Chile llega con ventaja?
Por los colegios. La encuesta oficial de 2020 contó 92.150 personas estudiando alemán en Chile, 88.640 de ellas en escuelas: es la red de colegios alemanes más grande de Latinoamérica en proporción a su población, y la segunda cifra de estudiantes de alemán de todo el mundo hispanohablante, solo detrás de España. Eso explica dos cosas: que «Working Holiday Alemania» sea la búsqueda más grande de Chile sobre Alemania (1.000 al mes, más que en ningún otro país) y que haya tantos chilenos con un abuelo alemán y derecho a la ciudadanía.
Quien no pasó por un colegio alemán tiene en Santiago el Goethe-Institut (Avenida Holanda 100, Providencia), con el examen A1 a 95.000 pesos y el B1 a 148.000 en 2026, y fechas del TestDaF digital para la universidad. Dónde se rinde y cómo es cada examen está en dónde rendir el examen de alemán y en TestDaF y DSH.
¿Qué trabajos buscan?
Alemania tramitó en 2025 unas 111.000 visas nacionales de trabajo y empleo cualificado. Las 157 profesiones con escasez reconocida encabezan la demanda: enfermería y salud, oficios de la construcción, cocina, conducción de camiones y educación infantil. La lista oficial, con el alemán de cada grupo, está en los trabajos más demandados en Alemania. Y antes de decidir, la cuenta completa de lo que cuesta el camino (visa, apostillas, traducciones, cuenta bloqueada, seguro) está en cuánto cuesta emigrar a Alemania.
¿Cuánto alemán necesitas?
Por ley: ninguno para el trabajo calificado y la Tarjeta Azul, A1 para la Chancenkarte, A2 para homologar, B1 para la Ausbildung y B2 para la autorización de enfermería. La Working Holiday no exige nivel, pero pide la carta en alemán. En la práctica, el alemán decide el contrato y el sueldo: el instituto de la Agencia Federal de Empleo midió un 21,6 % más de sueldo con un alemán «muy bueno».
El A1 de la carta son, según el Goethe-Institut, de 80 a 200 clases de 45 minutos: dos o tres meses con una hora al día. El B1 de la Ausbildung, de 350 a 650: un año. Los dos se pueden hacer desde Chile antes de la cita. En el Curso Completo de BAUER®, el camino del A1 al B1 son 180 videolecciones en 17 módulos (55 en A1, 60 en A2 y 65 en B1), explicadas en español, con pago único en dólares y sin fecha de vencimiento. Las cuatro clases demo (das ABC, la fonética, los números y las horas) y los entrenadores de las BAUER Apps se abren con una cuenta gratis.
El vocabulario de tu carpeta
- das Working-Holiday-Visum — la visa del programa; en alemán el programa se llama Working-Holiday-Programm.
- die Fachkraft, die Fachkräfte — el profesional cualificado.
- der Arbeitsvertrag, die Arbeitsverträge — el contrato de trabajo; das verbindliche Arbeitsplatzangebot, la oferta vinculante.
- die Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis — la declaración de la relación laboral, el formulario del empleador.
- die Anerkennung, die Anerkennungen — el reconocimiento del título.
- das Motivationsschreiben, die Motivationsschreiben — la carta de motivación.
- der Lebenslauf, die Lebensläufe — el currículum.
- die Staatsangehörigkeit, die Staatsangehörigkeiten — la nacionalidad.
Las palabras largas se leen desde el final: en das Motivationsschreiben manda das Schreiben. Es la regla de las palabras compuestas.
Preguntas frecuentes
¿Los chilenos necesitan visa para ir a Alemania?
Para visitar hasta 90 días en un periodo de 180, no; desde el último trimestre de 2026 harán falta la autorización ETIAS de 20 euros. Para trabajar, formarse o estudiar más de 90 días, sí: una visa nacional que se pide en Santiago antes de viajar.
¿Hasta qué edad se puede pedir la Working Holiday?
Entre 18 y 30 años, una sola vez, por hasta doce meses, con 1.326 euros en cuenta propia y la carta de motivación en alemán. No admite personas a cargo.
¿Puedo buscar trabajo desde Alemania?
Sí, con la Chancenkarte: seis puntos, alemán A1 o inglés B2 y 1.091 euros al mes en cuenta bloqueada, hasta un año, con trabajos de prueba y empleo parcial permitidos.
¿Qué pasa si tengo más de 45 años?
La visa de trabajo calificado exige un contrato de 55.770 euros brutos al año en 2026, o acreditar una previsión para la vejez. La embajada lo pide en su lista.
¿Tengo que homologar el título antes de pedir la visa?
En las profesiones reguladas, sí: solo se puede solicitar con la autorización ya concedida. En las de formación técnica, el reconocimiento debe haberse iniciado antes. Para los títulos universitarios no regulados basta la impresión de ANABIN.
¿Y si tengo un abuelo alemán?
La ciudadanía alemana se hereda generación por generación, con fechas que mandan; si la tienes, no necesitas visa. Cómo se comprueba y qué documentos pide la oficina federal está en la guía de la ciudadanía por descendencia.
Fuentes
- Embajada de Alemania en Santiago de Chile, visa para trabajo remunerado, visa para el programa Working Holiday y visa para la homologación de cualificaciones.
- Reglamento (UE) 2018/1806, anexo II: exención de visado para Chile.
- Comisión Europea, ETIAS costará 20 euros.
- Auswärtiges Amt y Goethe-Institut, «Deutsch als Fremdsprache weltweit 2020»: los 92.150 estudiantes de alemán de Chile.
- Goethe-Institut Chile, examen A1 y precios de 2026 y fechas e inscripción.
- Make it in Germany, niveles de alemán por visado y umbrales de 2026: verificados en cómo emigrar a Alemania.
Fuentes consultadas el 19 de noviembre de 2026. Revisado el 19 de noviembre de 2026. La lista de la embajada cambia y su página muestra todavía los umbrales salariales de 2025: la versión publicada en santiago.diplo.de el día de tu cita es la que vale. El curso da el idioma; BAUER® no tramita visas ni busca empleo.