El curso de integración en Alemania: 700 horas hasta el B1, quién tiene derecho, qué cuesta y por qué llegar con más nivel lo acorta
17 de septiembre de 2026 · BAUER® DeutschAkademie
El Integrationskurs es el curso de alemán que el Estado alemán organiza para quien llega a vivir al país: 700 clases de 45 minutos, 600 de idioma hasta el B1 y 100 de orientación sobre Alemania, a 2,29 euros la clase (1.603 euros el curso entero), gratis para quien recibe prestaciones y con la mitad devuelta a quien aprueba en dos años. Empieza en el módulo que marca una prueba de nivel: quien llega con A1 o A2 hechos se ahorra tramos enteros.
En resumen
- Qué es: 600 clases de alemán en seis tramos de 100 (tres del curso base y tres del avanzado) y 100 clases de orientación: historia, leyes y vida cotidiana. Termina con dos exámenes.
- Cuánto cuesta: 2,29 euros por clase, 229 euros por tramo, 1.603 el curso completo; exento quien recibe prestaciones sociales; el 50 % se devuelve con el examen aprobado en dos años.
- Quién tiene derecho: quien recibe por primera vez un permiso de residencia por trabajo, familia o razones humanitarias y vive en Alemania de forma duradera; el derecho caduca al año.
- Quién está obligado: quien no puede comunicarse en alemán de forma simple, quien recibe prestaciones y el Jobcenter lo exige, y quien tiene «necesidad especial de integración».
- Lo que da: el B1 que piden la residencia permanente y la nacionalidad, y la puerta a los cursos de alemán para el trabajo, gratuitos, hasta el C1.
Esta guía es un tramo del camino de llegada. El mapa de las vías, con el alemán que pide cada una, está en cómo emigrar a Alemania; el permiso de residencia que da acceso al curso, en el permiso de residencia en Alemania.
¿Cómo es el curso de integración?
La ordenanza del curso, reformada en julio de 2026, fija la estructura con números:
| Parte | Clases de 45 minutos | Contenido |
|---|---|---|
| Curso base (Basissprachkurs) | 300, en tres tramos de 100 | Del cero al A2: presentarse, compras, médico, vivienda, trabajo |
| Curso avanzado (Aufbausprachkurs) | 300, en tres tramos de 100 | Del A2 al B1: opiniones, cartas formales, el trabajo, la escuela de los hijos |
| Curso de orientación (Orientierungskurs) | 100 | Historia, orden jurídico, cultura y vida cotidiana en Alemania |
| Total del curso general | 700 |
Hay variantes: cursos de alfabetización, de segunda escritura y de apoyo con hasta 900 clases de idioma, y un curso intensivo de 500 clases (400 de idioma y 100 de orientación) para quien aprende con facilidad. Se da en escuelas de idiomas y centros de educación de adultos autorizados por el BAMF, en todo el país, a menudo con cuatro o cinco clases al día de lunes a viernes: a ese ritmo, las 600 clases de idioma son unas 30 semanas.
Antes de empezar hay una prueba de nivel (Einstufungstest) que te coloca en el tramo que te corresponde. Es la clave de todo lo que sigue: el curso no empieza en el módulo 1 para todos.
¿Cuánto cuesta y quién no paga?
La ordenanza fija la contribución del alumno en el 50 % de la tarifa que el BAMF paga a las escuelas. En cifras del propio BAMF: 2,29 euros por clase para quien se inscribió después de agosto de 2022, es decir, 229 euros por tramo de 100 y 1.603 euros por el curso general de 700. Se paga tramo a tramo, a la escuela.
No paga quien recibe prestaciones sociales (la prestación básica, el subsidio de desempleo, las prestaciones de asilo o la asistencia social) ni quien demuestra necesidad; la exención se pide por escrito a la oficina regional del BAMF antes de empezar, porque solo es retroactiva para el primer tramo. Y quien paga recupera la mitad si aprueba el examen final en los dos años siguientes a su primera autorización de participación (tres en los cursos especiales). El cobro puede ser anticipado y de golpe, por resolución, a quien incumple la obligación de asistir.
Lo que cuesta el resto de la llegada (la visa, la cuenta bloqueada, la fianza) está en cuánto cuesta emigrar a Alemania.
¿Quién tiene derecho al curso, y quién está obligado?
Son dos cosas distintas, y la ley de residencia las separa en dos artículos.
El derecho (§ 44) lo tiene, una sola vez, el extranjero que vive en Alemania de forma duradera y recibe por primera vez un permiso de residencia por trabajo, por reunificación familiar, por razones humanitarias o como residente de larga duración. «Duradera» quiere decir, por regla general, un permiso de al menos un año o de más de 18 meses. El derecho se extingue un año después de recibir el permiso, salvo causa ajena. No lo tienen los niños y jóvenes que van a la escuela, quien tiene una necesidad de integración reconocible baja ni quien ya tiene conocimientos suficientes de alemán (que conserva el derecho al curso de orientación). Quien no tiene derecho puede ser admitido si hay plazas: alemanes con necesidad de idioma, personas con permiso de tolerancia, y también ciudadanos de la Unión Europea.
La obligación (§ 44a) alcanza a quien tiene derecho y no puede comunicarse en alemán ni de forma simple, a quien recibe prestaciones del Jobcenter cuando este se lo exige, a quien la oficina de extranjería considera con necesidad especial de integración y a ciertos perceptores de prestaciones de asilo. Quedan fuera quienes están en una formación, quienes siguen un programa comparable y quienes no pueden asistir de forma duradera. Incumplirla tiene efectos: la oficina de extranjería lo tiene en cuenta al prorrogar el permiso y al decidir la residencia permanente, puede imponer medidas coercitivas y cobrar por adelantado la contribución.
La conclusión práctica para quien llega por reunificación familiar con el A1: tiene derecho y, si no puede «comunicarse de forma simple», obligación. Cómo se pide ese A1 y qué pide la embajada está en la reunificación familiar con A1.
¿Cómo es el examen final?
Dos pruebas, las dos del BAMF:
- El Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), un examen escalado que mide de A2 a B1 en las cuatro destrezas: escuchar, leer, escribir y hablar. Un solo examen, y el resultado dice A2 o B1.
- El test «Leben in Deutschland», de preguntas sobre historia, política, derechos y vida cotidiana, que cierra el curso de orientación.
El curso cuenta como aprobado con B1 en el DTZ y la puntuación necesaria en el otro test. Quien saca A2 puede repetir, una sola vez, hasta 300 clases del curso de idioma y presentarse de nuevo. Y quien ya tiene un B1 de otra prueba reconocida (Goethe, telc, ÖSD) puede acreditarlo en lugar del DTZ.
El B1 del curso vale para lo mismo que cualquier otro B1, y para algo más: la ley de residencia da por acreditados los conocimientos de alemán y de la sociedad que exige la residencia permanente con el curso de integración aprobado, y la ley de nacionalidad pide para naturalizarse un examen de nivel B1. Qué pide cada una está en la residencia permanente y en la nacionalidad alemana.
¿Por qué llegar con más nivel acorta el curso?
Por la prueba de nivel. Quien llega sin nada empieza en el tramo 1 y tiene por delante 600 clases de idioma: unas 30 semanas a ritmo completo y 1.374 euros si paga. Quien llega con el A1 hecho entra en el tramo 3 o 4; con el A2, en el tramo 4 o 5. La cuenta:
| Nivel al llegar | Tramo de entrada aproximado | Clases de idioma que quedan | Semanas a 20 clases | Lo que no paga quien paga |
|---|---|---|---|---|
| Ninguno | 1 | 600 | 30 | 0 |
| A1 | 3 | 400 | 20 | 458 euros |
| A2 | 5 | 200 | 10 | 916 euros |
| B1 | Sin curso de idioma | 0 (solo orientación) | 5 | 1.374 euros |
Son cuentas orientativas: el tramo lo decide la prueba, no el certificado. Pero el sentido es claro, y es el que importa a quien hoy espera la visa: cada módulo que haces desde tu país es un módulo menos de clases en Alemania, con su tiempo y su dinero. Y hay una segunda razón: el curso se hace mientras ya vives allá, con el trabajo, la casa y los niños encima; lo que llega hecho pesa menos.
Después del B1, el Estado sigue pagando: los Berufssprachkurse del BAMF, cursos de alemán para el trabajo hasta el B2 y el C1, son gratuitos por regla general. Están explicados en alemán B2.
¿Cuánto es un módulo, en horas de casa?
Las 100 clases de 45 minutos de un tramo son 75 horas. El Goethe-Institut calcula de 80 a 200 clases hasta el A1 y de 200 a 350 hasta el A2 (acumuladas): con una hora al día, el A1 son dos o tres meses y el A2, seis a nueve. Cuánto tarda cada nivel según tus horas está en cuánto se tarda en aprender alemán; el examen con el que se acredita, en el examen Goethe B1.
En el Curso Completo de BAUER®, el camino del A1 al B1 son 180 videolecciones en 17 módulos (55 en A1, 60 en A2 y 65 en B1), explicadas en español, con pago único y sin fecha de vencimiento: los mismos tramos del curso de integración, hechos antes de viajar. Las cuatro clases demo (das ABC, la fonética, los números y las horas) y los entrenadores de las BAUER Apps se abren con una cuenta gratis.
El vocabulario del curso
- der Integrationskurs, die Integrationskurse — el curso de integración.
- der Sprachkurs, die Sprachkurse — el curso de idioma; der Basissprachkurs y der Aufbausprachkurs, el base y el avanzado.
- der Orientierungskurs, die Orientierungskurse — el curso de orientación.
- die Unterrichtseinheit, die Unterrichtseinheiten — la clase de 45 minutos; en la ley, die Unterrichtsstunde.
- der Kursabschnitt, die Kursabschnitte — el tramo de 100 clases.
- der Einstufungstest, die Einstufungstests — la prueba de nivel.
- der Kostenbeitrag, die Kostenbeiträge — la contribución del alumno; die Kostenbefreiung, la exención.
- die Teilnahmeberechtigung, die Teilnahmeberechtigungen — la autorización de participación, el papel que da el BAMF o la oficina de extranjería.
- der Deutsch-Test für Zuwanderer — el examen final de idioma, el DTZ.
Las palabras largas se leen desde el final: en der Kostenbeitrag manda der Beitrag. Es la regla de las palabras compuestas.
Preguntas frecuentes
¿El curso de integración es gratis?
No para todos. Cuesta 2,29 euros por clase, 1.603 euros el curso general; es gratis para quien recibe prestaciones sociales o demuestra necesidad, con solicitud previa al BAMF, y el 50 % se devuelve a quien aprueba el examen final en dos años.
¿Es obligatorio?
Para quien tiene derecho y no puede comunicarse en alemán de forma simple, para quien recibe prestaciones del Jobcenter cuando este lo exige y para quien tiene necesidad especial de integración, sí. Para los demás es un derecho, no una obligación.
¿Qué nivel da?
El B1, acreditado con el Deutsch-Test für Zuwanderer, más el test «Leben in Deutschland». Es el nivel que piden la residencia permanente y la nacionalidad.
¿Cuánto dura?
600 clases de idioma y 100 de orientación, unas 30 semanas a ritmo completo si empiezas desde cero. Menos si la prueba de nivel te coloca en un tramo más alto.
¿Qué pasa si no llego al B1?
Puedes repetir una vez hasta 300 clases del curso de idioma y presentarte de nuevo al examen. Quien saca A2 recibe el certificado con ese nivel.
¿Me conviene estudiar antes de viajar si voy a tener el curso allá?
Sí: cada módulo que llevas hecho es un tramo menos de clases, de semanas y de dinero en Alemania, y el curso se hace con la vida nueva encima. El derecho al curso caduca al año de recibir el permiso, así que el tiempo cuenta.
Fuentes
- Ordenanza del curso de integración, IntV, texto completo: §§ 9, 10, 11, 12, 13 y 17.
- Ley de residencia, § 44 AufenthG (el derecho) y § 44a (la obligación).
- BAMF, hoja informativa del curso de integración, versión de agosto de 2026, «¿Qué cuesta un curso de integración?», ciudadanos de la Unión y cursos de alemán para el trabajo.
Fuentes consultadas el 19 de noviembre de 2026. Revisado el 19 de noviembre de 2026. La contribución por clase la fija el BAMF y cambia; los tramos de entrada de la tabla son orientativos y los decide la prueba de nivel. El curso da el idioma; BAUER® no tramita visas ni autorizaciones de participación.