Entrevista de trabajo en alemán: las preguntas que hacen y cómo responderlas
9 de octubre de 2026 · BAUER® DeutschAkademie
Una entrevista de trabajo en alemán (das Vorstellungsgespräch) gira casi siempre alrededor de cuatro preguntas que la propia Agencia Federal de Empleo alemana publica: por qué te postulaste, cuáles son tus fortalezas, cuáles tus debilidades y qué cuenta tu currículum. Se habla de Sie, se llega con las preguntas propias escritas, y hay cosas que el empleador no puede preguntar. Aquí están las preguntas con respuestas modelo, la preparación y el nivel de alemán que hace falta de verdad.
En resumen
- Cuatro preguntas que siempre caen: Warum haben Sie sich bei uns beworben?, Was sind Ihre Stärken?, Welche Schwächen haben Sie? y el recorrido por tu Lebenslauf.
- Siempre Sie, salvo que el entrevistador te ofrezca el du.
- Lo que no pueden preguntar: religión, planificación familiar y lo demás que protege la ley antidiscriminación.
- Preparación: la empresa, tus fortalezas y tus preguntas, ensayadas en voz alta con alguien que haga de entrevistador.
- El alemán: con B1 sigues la entrevista; con B2 la llevas tú.
El documento que te lleva a la entrevista tiene su guía: el Lebenslauf y la carta de presentación.
¿Qué preguntas hacen en una entrevista de trabajo en Alemania?
La Agencia Federal de Empleo publica las preguntas típicas y cómo responderlas. Estas son, con una respuesta modelo para alguien que llega de fuera:
Warum haben Sie sich bei uns beworben?
«¿Por qué se postuló con nosotros?» Es la primera, y mide si investigaste la empresa. La respuesta junta tres cosas: algo concreto de la empresa, algo tuyo que encaja y lo que quieres aportar.
Ich habe mich bei Ihnen beworben, weil Sie in der Altenpflege einen guten Ruf haben und ich fünf Jahre Erfahrung in diesem Bereich mitbringe. («Me postulé con ustedes porque tienen buena reputación en el cuidado de mayores y traigo cinco años de experiencia en ese campo.»)
Was sind Ihre Stärken?
«¿Cuáles son sus fortalezas?» La Agencia aconseja poner delante las que encajan con el puesto anunciado, con un ejemplo cada una.
Ich bin sehr zuverlässig und arbeite gern im Team. In meiner letzten Stelle habe ich die Schichtplanung für zwölf Kolleginnen übernommen. («Soy muy responsable y me gusta trabajar en equipo. En mi último puesto me encargué de la planificación de turnos de doce compañeras.»)
Welche Schwächen haben Sie?
«¿Qué debilidades tiene?» Va a caer; la Agencia lo dice. La regla: una debilidad que puedas nombrar con honestidad, que no sea la clave del puesto, formulada en positivo y con lo que haces para mejorar.
Mein Deutsch ist noch nicht perfekt. Deshalb lerne ich jeden Tag und bereite mich gerade auf die B2-Prüfung vor. («Mi alemán todavía no es perfecto. Por eso estudio todos los días y me estoy preparando para el examen B2.») Para un extranjero es la respuesta más creíble que existe, y convierte la debilidad en una prueba de constancia.
Erzählen Sie etwas über Ihren Lebenslauf
«Cuénteme su currículum.» Hay que poder recorrer las etapas de corrido, en orden, sin leer: formación, puestos, qué hiciste en cada uno y por qué cambiaste. Dos minutos. Si hay un hueco, se explica en una frase.
Las que vienen detrás
Wo sehen Sie sich in fünf Jahren? («¿Dónde se ve en cinco años?»), Warum sollten wir Sie einstellen? («¿Por qué deberíamos contratarle?»), Haben Sie Fragen an uns? («¿Tiene preguntas para nosotros?»). A la última hay que decir que sí, con las preguntas escritas: la Agencia recomienda llevarlas en papel con un bolígrafo, y preguntar por la formación inicial, la formación continua y cuándo te darán respuesta.
¿Qué no te pueden preguntar?
La Agencia Federal de Empleo pone dos ejemplos de preguntas no permitidas: la religión y la planificación familiar. La base es la ley alemana de igualdad de trato (AGG), cuyo primer artículo fija lo que no puede ser motivo de desventaja: el origen étnico, el sexo, la religión o las convicciones, una discapacidad, la edad y la identidad sexual.
Si cae una de esas preguntas, la Agencia aconseja mantener la calma: se puede responder, o devolverla con amabilidad: Darf ich fragen, welchen Bezug das zur Stelle hat? («¿Puedo preguntar qué relación tiene con el puesto?»). Lo que sí pueden preguntar y conviene tener claro: el permiso de trabajo, el reconocimiento del título y la disponibilidad. Cómo se reconoce un título está en homologar tu título en Alemania.
¿Cómo se prepara una entrevista en alemán?
La lista de la Agencia Federal de Empleo, en orden:
- Investiga la empresa en su página web y sus redes sociales, y, si puedes, a quien te va a entrevistar.
- Habla con alguien que trabaje allí o conozca la empresa, si tienes forma.
- Aclara tus fortalezas, tus objetivos y tu motivación para ese puesto, y escríbelos en alemán.
- Ensaya en voz alta con amigos o familia; mejor con varios, haciendo de entrevistadores.
- Escribe tus preguntas para el final.
- Si es por vídeo: prueba el programa, la conexión, los auriculares, la cámara y la luz; busca una habitación tranquila con un fondo neutro; ten los documentos a mano; siéntate a cierta distancia de la cámara; y vístete como si fueras en persona.
Para un hispanohablante hay un séptimo paso: grabarte. Las respuestas a las cuatro preguntas de arriba, de memoria, hasta que salgan sin buscar palabras. En una entrevista no hay tiempo de conjugar.
Las frases que te salvan si no entiendes
| Alemán | Español |
|---|---|
| Könnten Sie das bitte wiederholen? | ¿Podría repetirlo, por favor? |
| Habe ich Sie richtig verstanden, dass …? | ¿He entendido bien que …? |
| Einen Moment, bitte. | Un momento, por favor. |
| Das ist eine gute Frage. | Es una buena pregunta. (Y ganas tres segundos.) |
| Wie meinen Sie das genau? | ¿A qué se refiere exactamente? |
| Darf ich kurz nachfragen? | ¿Puedo preguntar algo? |
Pedir que repitan no resta puntos; contestar a otra pregunta, sí. Y una cortesía que los alemanes valoran: llegar diez minutos antes, no media hora. Las fórmulas de saludo y despedida, y el Sie obligatorio, están en los saludos en alemán.
¿Y la pregunta del sueldo?
Was sind Ihre Gehaltsvorstellungen? («¿Cuál es su expectativa salarial?») se responde con una cifra bruta y anual, porque así se negocia en Alemania: Ich stelle mir ein Jahresgehalt von etwa 42.000 Euro brutto vor. La referencia para no quedarte corto: la mediana de un empleo a jornada completa es de 4.123 euros brutos al mes, y varios sectores tienen mínimos propios. Las cifras están en el salario mínimo en Alemania.
¿Cuánto alemán necesitas para una entrevista?
La ley no exige alemán para la visa de trabajo calificado, pero la entrevista la hace el empleador, y la hace en alemán. Con B1 entiendes las preguntas y puedes contestar con frases hechas; con B2 llevas la conversación, matizas y te permites una broma. Para enfermería, el B2 es además el nivel de la autorización; para medicina, el examen de alemán médico es de nivel C1. Qué sabe hacer cada nivel está en los niveles del alemán y en el alemán B2.
El Goethe-Institut calcula de 350 a 650 clases de 45 minutos hasta el B1. En el Curso Completo de BAUER®, el camino del A1 al B1 son 180 videolecciones en 17 módulos, explicadas en español, con pago único y sin fecha de vencimiento. Las cuatro clases demo (das ABC, la fonética, los números y las horas) se abren con una cuenta gratis.
El vocabulario de la entrevista
- das Vorstellungsgespräch, die Vorstellungsgespräche — la entrevista de trabajo.
- die Bewerbung, die Bewerbungen — la candidatura, la postulación.
- die Stärke, die Stärken / die Schwäche, die Schwächen — la fortaleza / la debilidad.
- die Gehaltsvorstellung, die Gehaltsvorstellungen — la expectativa salarial.
- die Einarbeitung — el periodo de incorporación y formación inicial.
- die Zusage, die Zusagen / die Absage, die Absagen — la respuesta positiva / la negativa.
- die Probezeit, die Probezeiten — el periodo de prueba, de hasta seis meses.
Las palabras largas se leen desde el final: en das Vorstellungsgespräch manda das Gespräch, la conversación. Es la regla de las palabras compuestas.
Preguntas frecuentes
¿Qué preguntan en una entrevista de trabajo en Alemania?
Por qué te postulaste, tus fortalezas, tus debilidades y tu currículum, según la Agencia Federal de Empleo. Después, dónde te ves en cinco años, por qué deberían contratarte y si tienes preguntas.
¿Cómo respondo a la pregunta de las debilidades?
Con una debilidad real que no sea la clave del puesto, dicha en positivo y con lo que haces para mejorar. «Mi alemán aún no es perfecto, por eso estudio a diario» es una respuesta honesta y bien vista.
¿Me pueden preguntar si quiero tener hijos?
No. La planificación familiar y la religión son los ejemplos de preguntas no permitidas que da la Agencia Federal de Empleo; la ley de igualdad de trato protege además el origen, la edad, la discapacidad y la identidad sexual.
¿Se habla de usted en la entrevista?
Sí, siempre Sie, hasta que el entrevistador ofrezca el du. Tutear sin invitación es el error más común de los hispanohablantes.
¿Qué nivel de alemán necesito?
Con B1 sigues la entrevista; con B2 la llevas. En enfermería el B2 es el nivel de la autorización, y en medicina hay un examen médico de nivel C1.
¿Cómo se dice el sueldo que quiero?
En bruto y al año: «etwa 42.000 Euro brutto im Jahr». Así se negocia en Alemania.
Fuentes
- Agencia Federal de Empleo, «Das Vorstellungsgespräch: Alles, was du wissen musst»: las preguntas típicas, las no permitidas y la preparación.
- Ley general de igualdad de trato (AGG), § 1: los motivos protegidos.
- Oficina Federal de Estadística, sueldos brutos de abril de 2025: la mediana.
Fuentes consultadas el 18 de noviembre de 2026. Revisado el 18 de noviembre de 2026. Las respuestas modelo son ejemplos para adaptar, no un guion. El curso da el idioma; BAUER® no busca empleo.