Los colores en alemán: lista con pronunciación, artículo y cómo se declinan
15 de septiembre de 2026 · BAUER® DeutschAkademie
Los colores básicos en alemán son rot (rojo), blau (azul), grün (verde), gelb (amarillo), schwarz (negro), weiß (blanco), grau (gris) y braun (marrón). Son adjetivos: detrás del verbo no cambian (das Auto ist rot), pero delante de un sustantivo llevan terminación (ein rotes Auto). Aquí tienes la lista completa con pronunciación, los tonos y las expresiones que conviene conocer.
En resumen
- Ocho colores del A1: rot, blau, grün, gelb, schwarz, weiß, grau, braun. Los pide la lista oficial del nivel.
- Detrás del verbo no cambian: Die Tasche ist grün.
- Delante del sustantivo, sí: die grüne Tasche, ein grünes Auto. Es la declinación del adjetivo.
- Tonos: hell- (claro) y dunkel- (oscuro) se pegan delante: hellblau, dunkelgrün.
- Tres no se declinan: rosa, lila y orange se quedan igual en todas las posiciones.
Los colores en alemán, con pronunciación
| Color | Alemán | Suena |
|---|---|---|
| rojo | rot | rot |
| azul | blau | bláu |
| verde | grün | grün (la ü: boca de «u», sonido de «i») |
| amarillo | gelb | guelp |
| negro | schwarz | shvarts |
| blanco | weiß | váis |
| gris | grau | gráu |
| marrón | braun | bráun |
| naranja | orange | oránsh |
| rosa | rosa | rósa |
| morado, lila | lila | líla |
| violeta | violett | violét |
| turquesa | türkis | türkís |
| beige | beige | besh |
| dorado | golden | gólden |
| plateado | silbern | sílbern |
| multicolor | bunt | bunt |
Dos sonidos que el español no tiene: la ü de grün y türkis (pon los labios como para decir «u» y di «i») y la w de weiß y schwarz, que suena como una «v» con los dientes en el labio. Las letras del alemán, una por una, están en el abecedario; los sonidos, en la pronunciación para hispanohablantes.
El diccionario de la academia, que ordena 9.895 palabras por su frecuencia real en textos, pone a schwarz en el puesto 85 de todo el alemán, muy por delante de grün (212), braun (449) y gelb (534). No es casualidad: schwarz aparece en muchísimas palabras compuestas y expresiones, como verás abajo.
¿Los colores en alemán cambian de forma?
Depende de dónde estén en la frase.
Detrás de un verbo como sein, no cambian nunca:
- Das Haus ist weiß. La casa es blanca.
- Die Äpfel sind rot. Las manzanas son rojas.
- Mein Auto ist blau. Mi auto es azul.
Delante de un sustantivo llevan una terminación, como todo adjetivo alemán, y la terminación depende del artículo, del género y del caso:
| Con artículo definido | Con artículo indefinido | Sin artículo | |
|---|---|---|---|
| masculino | der rote Apfel | ein roter Apfel | roter Wein |
| femenino | die rote Tasche | eine rote Tasche | rote Farbe |
| neutro | das rote Auto | ein rotes Auto | rotes Papier |
| plural | die roten Äpfel | — | rote Äpfel |
Esto es en nominativo; en acusativo y dativo cambian otra vez. Es el capítulo con peor fama del alemán, y tiene explicación entera en la declinación del adjetivo. Con los colores se practica bien, porque son adjetivos cortos y frecuentes.
Tres colores no se declinan nunca: rosa, lila y orange son préstamos y se quedan igual: ein rosa Hemd, die lila Blumen. En la lengua hablada oirás rosane o orangene; para escribir, mejor sin terminación.
Los tonos: hellblau, dunkelgrün
El alemán no dice «azul claro» con dos palabras: pega el adjetivo delante del color.
- hell- (claro): hellblau, hellgrün, hellgrau.
- dunkel- (oscuro): dunkelblau, dunkelrot, dunkelgrün.
- Con otro color o una cosa: blaugrün (azul verdoso), himmelblau (azul cielo), weinrot (rojo vino), schneeweiß (blanco como la nieve), blutrot (rojo sangre).
Son palabras compuestas, y se leen como todas: el último trozo manda. Hellblau es un tipo de azul. La regla está en las palabras compuestas.
Para decir «de color»: farbig (de color, no blanco y negro), bunt (de muchos colores), farblos (incoloro). Y die Farbe es «el color» y también «la pintura».
Los colores como sustantivo
Cualquier color puede convertirse en sustantivo neutro con mayúscula: das Rot, das Blau, das Grün. Se usa para hablar del color en sí: Das Grün der Wiese («el verde del prado»), in Rot («en rojo»). Y en la ropa: Sie trägt Schwarz («viste de negro»).
Expresiones con colores que no significan lo que parece
| Expresión | Literal | Significa |
|---|---|---|
| blau sein | estar azul | estar borracho |
| blau machen | hacer azul | faltar al trabajo sin motivo |
| schwarzfahren | viajar en negro | viajar sin boleto |
| schwarzarbeiten | trabajar en negro | trabajar sin declarar |
| grün hinter den Ohren sein | estar verde detrás de las orejas | ser novato |
| rot sehen | ver rojo | ponerse furioso |
| das Blaue vom Himmel versprechen | prometer el azul del cielo | prometer el oro y el moro |
| weiße Weste | chaleco blanco | historial limpio |
| grau en der graue Alltag | gris | la rutina |
Schwarzfahren conviene recordarla por el bolsillo: en el transporte alemán no siempre hay torniquete, y viajar sin boleto se multa. Cómo funciona ese sistema de confianza está en el transporte en Alemania.
Cómo aprenderlos y practicarlos
Los ocho colores del A1 se aprenden en una tarde. Lo que lleva tiempo es usarlos delante de un sustantivo sin pensar en la tabla. Dos ejercicios que funcionan:
- Nombrar lo que ves con artículo: das grüne Buch, die blaue Tasse, ein roter Stift. Diez objetos al día, en voz alta.
- Repasar con tarjetas. La VokabelApp de BAUER® trae los colores en su tema de vocabulario, con el artículo y la frase de ejemplo, y es gratis con una cuenta.
En el Curso Completo, die Farbe entra ya en las clases 7 y 9 del A1, y la declinación del adjetivo tiene su módulo propio en el B1, con el porqué de cada terminación. Son 180 videolecciones en 17 módulos, explicadas en español.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «rojo» en alemán?
Rot. Delante de un sustantivo lleva terminación: ein rotes Auto («un auto rojo»), die rote Tasche («el bolso rojo»).
¿Por qué a veces es «rot» y a veces «rote» o «rotes»?
Porque delante de un sustantivo el adjetivo alemán se declina: la terminación depende del artículo, del género y del caso. Detrás del verbo (das Auto ist rot) no cambia.
¿Cómo se dice «azul claro» y «azul oscuro»?
Hellblau y dunkelblau, en una sola palabra: hell es «claro» y dunkel, «oscuro».
¿«Rosa» y «lila» se declinan?
No. Son invariables: ein rosa Kleid, die lila Blumen. Lo mismo pasa con orange.
¿Qué significa «blau sein»?
Estar borracho. Es una expresión coloquial; «ser azul» no se dice así. Y blau machen es faltar al trabajo sin motivo.
¿Cuántos colores hay que saber para el examen A1?
La lista oficial del Goethe-Zertifikat A1 trae ocho: schwarz, grau, blau, grün, weiß, rot, gelb y braun. Cómo es ese examen está en la guía del Goethe A1.
Fuentes
- Goethe-Institut, lista de vocabulario del Goethe-Zertifikat A1: los ocho colores del nivel.
- DWDS, Diccionario digital de la lengua alemana: blau, schwarzfahren, lila y rosa.
- Diccionario de BAUER® (11.966 fichas derivadas del Wiktionary alemán, con frecuencia de corpus de wordfreq): los rangos de frecuencia citados.
Fuentes consultadas el 18 de noviembre de 2026. Revisado el 18 de noviembre de 2026. La pronunciación figurada es una ayuda, no una transcripción fonética.